梁大谏自凤翔乞留台寄诗言志次韵酬之

作者:杨亿     朝代:宋

联飞仙掖旧心朋,笑我池笼出未能。
文陛彯缨空自愧,香山蜡屐与谁登。
托身羿彀忧危甚,引领黄陂鄙吝增。
二室风烟莫全占,会须携手蹑云层。

拼音版原文

liánfēixiānjiùxīnpéngxiàochílóngchūwèinéng

wénpiāoyīngkōngkuìxiāngshānshuídēng

tuōshēn羿gòuyōuwēishènyǐnlǐnghuángbēilìnzēng

èrshìfēngyānquánzhànhuìxiéshǒunièyúncéng

注释

仙掖:仙境般的官署。
池笼:世俗的束缚。
文陛:华丽的宫殿。
彯缨:飘动的帽带,象征官职。
蜡屐:木屐,代指闲适生活。
羿彀:比喻危险的环境。
黄陂:谦辞,指自己。
二室:指两座山峰,如华山和太白山。
全占:独自占有。
会须:必须,一定要。

翻译

在古老的仙境中与旧友重逢,笑我仍未从俗世的束缚中解脱。
面对华丽的宫殿,我独自感到惭愧,因为没人能和我一同登上那香山,享受清闲。
身处险境,我忧虑重重,如同在羿的弓箭之下,卑微的欲望更显得可鄙。
两座山峰的美景不能独自享用,我期待着能与你携手共登云霄。

鉴赏

这首诗是宋代诗人杨亿的作品,内容表现了诗人对友情的珍视和对仕途的迷惘。诗中“联飞仙掖旧心朋”一句,通过比喻手法表达了与朋友之间的情谊深厚,如同结伴飞升的仙侣;“笑我池笼出未能”则透露出诗人对自己仕途生涯的一种自嘲和不满。

接下来的“文陛彰缨空自愧,香山蜡屐与谁登”两句,表达了诗人对自己的才华和地位感到羞愧,同时也在探寻自己未来的发展方向。其中,“文陛”指的是朝廷的学府或考场,而“彰缨”则是古代官员佩戴的饰物,这里象征着官职的荣誉;“香山蜡屐”则暗示了诗人对隐逸生活的向往。

“托身羿彀忧危甚,引领黄陂鄙吝增”两句,展现了诗人对于自身处境的担忧,以及对未来道路选择的困惑。其中,“羿彀”是古代的一种射箭工具,这里比喻为仕途中的险峻;“黄陂”则是一种不毛之地,象征着诗人的内心世界中对于成功与荣耀的渴望。

最后,“二室风烟莫全占,会须携手蹑云层”两句,则表达了诗人对未来的期待和对友情的珍惜。这里的“二室”可能指的是两个朋友之间的情谊;“风烟”则象征着世事变迁,而“携手蹑云层”则是希望与朋友共同攀登高处,超脱尘世。

整首诗通过对比和象征的手法,抒发了诗人对于友情的珍视、仕途的迷惘以及个人抱负的渴望。

推荐作者

©2019-2025 学门教育网 版权所有 电脑版

网站备案/许可证号:鲁ICP备19034508号-2