倾盖：初次相见。
回舟：归舟相遇。
淮左：淮水东边地区。
江东：长江下游地区。
岁钥：岁月的钥匙。
衰白：衰老的白发。
京尘：京都的尘土。
软红：繁华的色彩。
吏役：官职事务。
百寮：众多官僚。
诗工：诗才出众。
古人中：古代诗人的行列。
挽留：挽留邀请。
传杯手：举杯共饮之人。
歌呼：歌唱呼叫。
兴未穷：兴致未尽。

偶然相逢在归舟，从淮左再到江东游。
感叹时光催人老，更别提京城繁华尘土多。
官职微小我尚在百官之列，你的诗才更是古人中的佼佼者。
想再挽留你举杯畅饮，醉意中歌呼欢畅还未尽。

这首诗是宋代诗人陈造的作品《次韵刘宰》，通过对与友人刘宰的多次相逢和感慨时光流逝、世事变迁的描绘，展现了诗人对友情的珍视以及对自己仕途和诗才的反思。首句“倾盖回舟一再逢”形象地回忆了两人频繁的相遇，如同舟中偶然相逢，再三重聚。接着，“向来淮左又江东”表达了诗人对于时空流转的感叹，淮左和江东都是历史上的地理区域，暗示了岁月如流，人事如梦。

“自惊岁钥催衰白”一句，诗人感叹岁月无情，自己在官场劳碌中已渐显衰老。而“况说京尘踏软红”则进一步描绘了京城繁华背后的尘世纷扰，暗指官场生活的琐碎和世俗。在这样的背景下，诗人自我定位为“吏役吾方百寮底”，表示自己在众多官员中地位不高，但也表达了对诗歌创作的执着，“诗工君更古人中”，称赞刘宰在诗才上更是超越古人。

尾联“挽留重试传杯手，得醉歌呼兴未穷”表达了诗人希望再次举杯畅饮，借酒浇愁，延续欢聚的兴致，体现出诗人对友情的深厚和对生活的热爱。整首诗情感真挚，语言流畅，富有哲理，展现了宋词的婉约风格。