季夏即事

作者:晁补之     朝代:宋

红葵有雨长穗,青枣无风压枝。
湿础人沾汗际,蒸林蝉烈号时。

拼音版原文

hóngkuíyǒuchángsuìqīngzǎofēngzhī

湿shīchǔrénzhānhànzhēnglínchánlièhàoshí

注释

红葵:一种红色的植物,可能是蜀葵。
有雨:在下雨。
长穗:生长出长长的花穗。
青枣:青色的枣子。
无风:没有风。
压枝:压弯树枝。
湿础:潮湿的地基或地面。
人沾汗:人们感到汗水沾湿。
际:边缘,这里指地面上。
蒸林:湿润的树林,蒸腾的气氛。
蝉烈号:蝉大声鸣叫。
时:时候。

翻译

红色的蜀葵在雨中生长出长长的穗子
青色的枣子无需风吹就压弯了树枝

鉴赏

这首诗描绘了季夏时节的景象,通过对红葵和青枣的细节描写,展现出雨后的生动画面。"红葵有雨长穗",形象地写出了红葵在雨水滋润下生长茂盛,穗子饱满的情景;"青枣无风压枝"则描绘了青枣因果实累累而压弯枝头的场景,显示出夏季丰收的气息。

"湿础人沾汗际"进一步描绘了夏日炎炎,连地面都因湿气而显得闷热,人们行走间汗水淋漓;"蒸林蝉烈号时"则通过蝉鸣来渲染环境的酷热,"蒸林"一词生动地刻画出树木在高温下蒸腾的景象,蝉鸣声"烈号"则表达了蝉在热浪中奋力嘶叫的烦躁。

整体来看,这首诗以细腻的笔触描绘了夏季的气候特征,既有自然景色的生动展现,也透露出诗人对季节变化的观察与感受。

推荐作者

©2019-2025 学门教育网 版权所有 电脑版

网站备案/许可证号:鲁ICP备19034508号-2