先醉

作者:元稹     朝代:唐

今日樽前败饮名,三杯未尽不能倾。
怪来花下长先醉,半是春风荡酒情。

拼音版原文

jīnzūnqiánbàiyǐnmíngsānbēiwèijìnnéngqīng

guàiláihuāxiàchángxiānzuìbànshìchūnfēngdàngjiǔqíng

注释

今日:今天。
樽前:酒桌前。
败饮名:败坏了饮酒的名声。
三杯:指少量的酒。
未尽:没有喝完。
不能倾:无法再继续喝酒。
怪来:难怪。
花下:在花丛中或花树下。
长先醉:总是早早醉倒。
半是:一半是因为。
春风:春天的风,这里也寓指和煦的氛围或情绪。
荡酒情:激发了饮酒的兴致或情感。

翻译

今天在酒桌前败坏了善饮的名声,三杯未喝完就已难以再举杯。
难怪在花下总是早早醉倒,一半是因为春风撩拨着饮酒的兴致。

鉴赏

这首诗名为《先醉》,出自唐代诗人元稹之手。全诗仅四句,语言简洁而意境独特。

"今日樽前败饮名,三杯未尽不能倾。"

开篇即以一种轻松诙谐的口吻,描绘了诗人今日在酒樽之前豪饮的场景,但却在仅饮三杯时便已不能再倾斜酒壶。这不仅展示了诗人的豪迈气概,也透露出一丝自嘲。

"怪来花下长先醉,半是春风荡酒情。"

后两句则转而描写诗人在花前久坐,早早地便沉浸于醉乡,似乎春天的和风也助长了他的酒意。这不仅是对自然美景的享受,也折射出了诗人对于生活的热爱与放纵。

整首诗通过对饮酒场景的描绘,不仅展现了诗人的豪爽个性,也传达了一种超脱世俗、尽情享乐的生活态度。同时,诗中也蕴含着对自然之美的欣赏,以及春天气息对于人心灵的影响。

推荐作者

©2019-2025 学门教育网 版权所有 电脑版

网站备案/许可证号:鲁ICP备19034508号-2