幽yōu独dú自zì成chéng愚yú，柴chái门mén日rì渐jiàn芜wú。
陆lù机jī初chū入rù洛luò，孙sūn楚chǔ又yòu游yóu吴wú。

失shī意yì怨yuàn杨yáng柳liǔ，异yì乡xiāng闻wén鹧zhè鸪gū。
相xiāng思sī复fù相xiāng望wàng，春chūn草cǎo满mǎn南nán湖hú。

幽独：孤独。
愚：愚钝。
柴门：简陋的木门。
日渐：一天天。
芜：荒芜。
陆机：西晋诗人。
初入洛：初次进入洛阳。
孙楚：西晋文学家。
游吴：游历吴地。
失意：心情失落。
杨柳：象征离别和哀愁。
鹧鸪：鸟名，叫声常引发思乡之情。
相思：深深的思念。
相望：互相凝视或遥望。
春草：春天的青草。
南湖：南方的湖泊。

我孤独而愚钝，柴门日渐荒芜。
陆机初次来到洛阳，孙楚又去往吴地游历。
失意时怨恨杨柳，身处他乡听到鹧鸪啼叫。
思念你又眺望你，南湖边春草茂盛。

这首诗描绘了一种幽独自在、与世隔绝的生活状态。"柴门日渐芜"形象地表达了时间的流逝和自然界的变化，给人以萧瑟感。通过提及陆机和孙楚两个历史人物的行迹，诗人表达了自己对远方或历史的向往。

"失意怨杨柳"一句，则透露出诗人内心的不满和哀伤，似乎在春天这个季节，对杨柳这种常与离别关联的植物有着特别的情感。"异乡闻鹧鸪"更增添了一种旅途中的孤独感受，鹧鸪的叫声在异乡听来，更显得凄凉。

最后两句"相思复相望，春草满南湖"表达了诗人对亲朋好友的思念，以及希望重逢之情。春天的草木繁盛，成为这种情感的象征，而南湖则可能是诗人心中的一处美好所在。

总体来说，这是一首充满乡愁和怀旧之情的早春时节的抒情诗。