作者：《朱子语类》朱熹

　　顏淵篇下

　　仲弓問仁章　　文振說「仲弓問仁」，謂：「上四句是主敬行恕，下兩 句是以效言。」曰：「此六句，又須作一片看始得。若只以下兩 句作效驗說，卻幾 乎閑了這兩 句。蓋內 外無怨，是箇應 處，到這裏方是充足飽滿。如上章說『天下歸仁』，亦是如此。蓋天下或有一人不許以仁，便是我為 仁工夫有所未至。如此看，方見『出門、使民』兩句 綴箇『己所不欲，勿施於人』兩 句，這兩 句，又便綴著箇『無怨』兩 句，上下貫通，都無虧欠，方始見得告顏淵仲弓問仁規模。只依此做工夫，更不容別閑用心矣。」時舉。植同。

　　「己所不欲，勿施於人」，緊接著那「出門、使民」；「在邦無怨，在家無怨」，緊接著那「己所不欲，勿施於人」。直到這裏，道理方透徹 。似一片水流注出來 ，到這裏方住，中間也間斷 不得。效驗到這處，方是做得透徹 ，充足飽滿，極道體之全而無虧欠。外內 間纔有一人怨它，便是未徹 。便如「天下歸仁」底，纔有一箇不歸仁，便是有未到處。又云：「內 外無怨，便是應 處。如關雎之仁，則有麟趾之應 ；鵲巢之仁，則有騶虞之應 。問仁者甚多，只答顏子仲弓底，說得來 大。」又曰：「顏子天資明，便能於幾 微之間，斷 制得天理人欲了。」植。

　　　　或問「推己及物之謂恕」。曰：「『推己及物』，便是『己所不欲，勿施於人』，然工夫卻在前面。『出門如見大賓，使民如承大祭』，須是先主於敬，然後能行其恕。」或問：「未出門、使民之前，更有工夫否？」曰：「未出門、使民之時，只是如此。惟是到出門、使民時易得走失，故愈著用力也。」時舉。

　　

　　問：「『己所不欲，勿施於人』，如己欲為 君子，則欲人皆為 君子；己不欲為 小人，則亦不欲人為 小人。」曰：「此兩 句亦是大綱說。如富壽 康寧，人之所欲；死亡貧苦，人之所惡 。所欲者必以同於人，所惡 者不以加於人。」必大。

　　　　先生自唐石歸，曰：「路上有人問：『「己所不欲，勿施於人」，是恕。如以刑罰加人，豈其人之所欲！便是不恕，始得。』且說如何。」眾人各以意對 。先生曰：「皆未分明。伊川云：『「恕」字，須兼「忠」字說。』此說方是盡。忠是盡己也，盡己而後為 恕。以刑罰加人，其人實有罪，其心亦自以為 當然，故以刑加之，而非強之以所不欲也。其不欲被刑者，乃其外面之私心。若其真心，既已犯罪，亦自知其當刑矣。今人只為 不理會 忠，而徒為 恕，其弊只是姑息。張子韶中庸有云：『聖人因己之難克，而知天下皆可恕之人。』即此論也。今人只為 不能盡己，故謂人亦只消如此，所以泛然亦不責人，遂至於彼此皆自恕而已。」璘。可學錄云：「『如刑人殺 人之事，己亦不欲，到其時為 之則傷 恕，如何？』可學云：『但觀其事之當理，則不欲變為 欲。』曰：『設如人自犯罪，至於死。到刑時，其心欲否？』諸友皆無以答。曰：『此當合忠字看。忠者，盡己之謂。若看得己實有是罪，則外雖不欲，而亦知其當罪。到此，則不欲字使不著。若不看忠字，只用一恕字，則似此等事放不過，必流而為 姑息。張子韶解中庸云：「以己之難克，而知天下皆可恕之人。」因我不會 做，皆使天下之人不做，如此則相為 懈怠而已。此言最害理！』」　　

　　問：「在家、在邦之怨，是屬 己？屬 人？」曰：「如何說得做在己之怨！聖人言語，只要平看。儒者緣要切己，故在外者，多拽入來 做內 說；在身上者，又拽來 就心上說。」必大。

　　　　問「在家無怨，在邦無怨」。曰：「此以效驗言。若是主敬行恕，而在家在邦皆不能無怨，則所謂『敬恕』者未是敬恕。」問：「怨有是有非，如何都得他無怨？」曰：「此且說怨得是底，未說到不是底。」雉。

　　

　　問：「『在邦無怨，在家無怨』，或以為 其怨在己，或以為 其怨在人。」曰：「若以為 己自無怨，卻有甚義理？此言能以敬為 主而行之恕，則人自不恕也。人不我怨，此仁之效。如孔子告顏淵克己，則言『天下歸仁』；告仲弓以『己所不欲，勿施於人』，則言『在邦無怨，在家無怨』。此皆以效言，特其效有小大之異耳。」去偽 。　　

　　希遜問夫子答顏子仲弓問仁之異。曰：「此是各就它資質上說。然持敬行恕，便自能克己；克己，便自能持敬行恕，亦不必大段分別。」時舉。以下通論二章。　　

　　曰：「『克己復 禮』，是剛健勇決，一上便做了。若所以告仲弓者，是教他平穩做去，慢慢地消磨了。譬如服藥，克己者，要一服便見效；敬恕者，漸漸服藥，磨去其病也。」人傑 。

　　

　　持敬行恕，雖不曾著力去「克己復 禮」，然卻與「克己復 禮」只一般。蓋若是把這箇養來 養去，那私意自是著不得。「出門如見大賓，使民如承大祭」時，也著那私意不得；「己所不欲，勿施於人」時，也著那私意不得。義剛。　　　　問：「克己工夫與主敬行恕如何？」曰：「『克己復 禮』，是截然分別箇天理人欲，是則行之，非則去之。敬恕，則猶是保養在這裏，未能保它無人欲在。若將 來 保養得至，亦全是天理矣。『克己復 禮』，如撥 亂反正；主敬行恕，如持盈守成，二者自有優劣。」雉。

　　

　　「『克己復 禮』，如內 修政事，外攘夷狄；『出門、使民』，如上策莫如自治。」問：「程先生說：『學質美者，明得盡，渣滓便渾化；其次惟莊敬持養。及其成功，一也。』此可以分顏子仲弓否？」曰：「不必如此說。」賀孫。

　　

　　仲弓「出門如見大賓」為 仁，如把截江淮；顏子「克己為 仁」，便如欲復 中原！燾。　　

　　「讀書 ，須要將 聖賢言語體之於身。如『克己復禮』與『出門如見大賓』，須就自家身上體看我實能克己與主敬行恕否？件件如此，方始有益。」又因晞遜問「克己復 禮」，曰：「人之私意，有知得便克去者，有忘記去克他者，有不獨是忘記去克他，卻反與他為 朋者！」時舉。

　　

　　問朱蜚卿：「讀書 何所疑？」曰：「論語切要處在言仁。言仁處多，某未識門路。日用至親切處，覺在告顏子一章。答仲弓又卻別。集注云：『仲弓未及顏子，故特告以操存之要。』不知告顏子者亦只是操存否？」曰：「這須子細玩味。所告二人氣 象自不同。」顧問賀孫：「前夜曾如何說？」賀孫舉先生云：「告仲弓底是防賊\工夫，告顏淵底是殺 賊\工夫。」蜚卿問：「如何？」曰：「且子細看，大意是如此。告顏子底意思，是本領已自堅 固了，未免有些私意，須一向克除教盡。告仲弓底意思，是本領未甚周備 ，只是教他防捍疆土，為自 守計。」賀孫。

　　

　　問：「孔子答顏淵仲弓問仁處，旨同否？」曰：「不爭多，大概也相似。只答顏子處是就心上說，工夫較深密為 難。」問：「二條在學者則當並行不悖否？」曰：「皆當如此做。當『克己』，則須『克己』；當『出門如見大賓』，則須『出門如見大賓』。『克己復 禮』，不是克己了，又復 禮。只克去己私，便是禮。有是有非，只去了非，便是是。所以孔子只說非禮勿視聽言動 。只克去那非，便是禮。」曰：「呂 銘『痒痾疾痛，皆切吾身』句，是否？」曰：「也說得。只是不合將 己對 物說，一篇意都要大同於物。克，只是克這箇。孔子當初本意，只是說克自己私欲。」淳。

　　

　　伯羽問：「持敬、克己，工夫相資相成否乎？」曰：「做處則一。但孔子告顏子仲弓，隨他氣 質地位而告之耳。若不敬，則此心散漫，何以能克己。若不克己，非禮而視聽言動 ，安能為 敬。」仲思問：「『敬則無己可克』，如何？」曰：「鄭子上以書 問此。」因示鄭書 ，曰：「說得也好。」鄭書 云：「孔子惟顏子仲弓，實告之以為 仁之事，餘皆因其人而進之。顏子地位高，擔 當得克己矣，故以此告之。仲弓未至此，姑告以操存之方，涵養之要。克己之功難為 ，而至仁也易；敬恕之功易操，而至仁也難。其成功則一。故程子云『敬則無己可克』，是也。但學者為 仁，如謝氏云『須於性偏處勝 之』，亦不可緩。特不能如顏子深於天理人欲之際，便可至仁耳。非只敬恕他不克己也。」又曰：「鄭言學者克己處，亦好。大底告顏子底便體、用全似仲弓底。若後人看不透，便只到歸裏去，做仲弓底了，依舊用做顏子底。克己，乾道也；敬恕，坤道也。『忠信進德』，『修辭立誠\』，表裏通徹 ，無一毫之不實，何更用直內 。坤卦且恁地守。顏子如將 百萬之兵，操縱在我，拱揖指揮如意。仲弓且守本分。敬之至，固無己可克；克己之至，亦不消言敬。『敬則無己可克』者，是無所不敬，故不用克己。此是大敬，如『聖敬日躋』，『於緝熙敬止』之『敬』也。」伯羽。道夫略。

　　

　　李時可問：「仲弓問仁，孔子告之以『出門如見大賓』云云。伊川只說作敬，先生便說『敬以持己，恕以及物』。看來 須如此說，方全。」曰：「程子不是就經上說，是偶然摘此兩 句，所以只說做敬。」又問：「伊川曰：『孔子言仁，只說「出門如見大賓，使民如承大祭」，觀其氣 象，便須「心廣體胖」，「動 容周旋中禮」自然。』看來 孔子方是教仲弓就敬上下工夫。若是言仁，亦未到得這處。」曰：「程子也不是就經上說，公今不消得恁地看。但且就他這二句上，看其氣 象是如何。」又問：「孔子告顏淵以『克己復 禮為 仁』。若不是敬，也如何克得己，復 得禮？」曰：「不必如此說。聖人說話，隨人淺\深。克己工夫較難，出門、使民較易。然工夫到後，只一般，所謂『敬則無己可克』也。」賀孫。集注。　　

　　程子言仁，只說：「『出門如見大賓，使民如承大祭』，看其氣 象，便須『心廣體胖』，『動 容周旋中禮』。」問：「孔子告仲弓，方是持敬底事。程子如此說，豈不有自然勉強之異乎？」曰：「程子之言，舉敬之極致而言也。」又，程子云：「『敬以直內 ，義以方外』，仁也。」問：「言敬義內 外，方做工夫，而程子又何以遽言仁也？」曰：「此亦言『敬以直內 』，則無一毫私意，仁自在其中爾。大抵這般處要寬看，識得他意，不可迫切求之。」端蒙。

　　

　　或問：「伊川云：『孔子言仁，只說「出門」云云，至「中禮」，惟慎獨便是守之之法。』」曰：「亦須先見得箇意思，方慎獨以守之。」又曰：「此前面說敬而不見得。此便是見得底意思，便是見得敬之氣 象功效恁地。若不見得，即黑淬淬地守一箇敬，也不濟 事。」賀孫。　　

　　問：「程先生說云云，『看其氣 象，便須「心廣體胖」，「動 容周旋中禮。」』看來 也是平日用功，方能如此。非一旦『出門如見大賓，使民如承大祭』，便能如此。」曰：「自這裏做去，方能如此。只是常能存得此心，便能如此。」又問：「『克己復 禮』乾道；『主敬行恕』坤道。」曰：「乾道者是見得善惡 精粗分明，便一刀兩 段斬 截了。坤道便順這一邊做將 去，更不犯著那一邊。」又云：「乾道是創業之君，坤道是繼體守成之君。」燾。

　　

　　「或問伊川：『未出門，未使民時如何？』曰：『此「儼 若思」時也。』聖人之言，得他恁地說，也好。但使某答那人，則但云：『公且去「出門如見大賓，使民如承大祭」。』」因曰：「那未出門、使民時，自是當敬。不成未出門、使民時不敬，卻待出門時，旋旋如見大賓；使民時，旋旋如承大祭，卻成甚舉止！聖人所以只直說『出門如見大賓，使民如承大祭』，更不說那未出門、使民時如何。如今恁地說，卻較淡了。」義剛。夔孫錄云：「伊川答此問固好，足以明聖人之說，見得前面有一段工夫。但當初正不消恁地答他，卻好與他說：『今日就出門、使民時做去。若是出門使民時果能如見大賓，承大祭，則未出門、使民以前，自住不得了。』」

　　　　子升問：「『「克己復 禮」，乾道也。』此莫是知至已後工夫否？」曰：「也不必如此說。只見得一事，且就一事上克去，便是克己。終不成說道我知未至，便未下工夫！若以大學之序言之，誠\意固在知至之後，然亦須隨事修為 ，終不成說知未至，便不用誠\意、正心！但知至已後，自不待勉強耳。」木之。

　　

　　袁子節問：「『克己復 禮』，何以謂之乾道？『主敬行恕』，何以謂之坤道？」曰：「乾道奮發而有為， 坤道靜重而持守。」一作「有守」。時舉。

　　

　　或問：「『克己復 禮』者乾道，莊敬持守者坤道，如何分別？」曰：「乾道奮發而有為 ，如『庸言之信，庸行之謹』，『閑邪存其誠\』之類是也。『忠信，所以進德；修辭立其誠\，所以居業』。坤道靜重而持守，如『敬以直內 ，義以方外』之類是也。觀夫子告二子氣象 ，各有所類。」洽。　　　　或問：「顏冉之學，何以有乾道、坤道之別？」曰：「顏子是奮發而有為 ，冉子是謙退而持守。顏子高明強毅，夫子故就其資質而教以『克己復 禮』之學。冉子溫 厚靜重，故以持敬行恕教之。」必大。　　

　　問：「『「克己復 禮」，乾道；主教行恕，坤道』，如何？」曰：「仲弓資質溫 粹，顏子資質剛明。『克己復 禮，天下歸仁。為 仁由己，而由人乎哉！』顏子之於仁，剛健果決，如天旋地轉，雷動 風行做將 去！仲弓則斂 藏嚴 謹做將 去。顏子如創業之君，仲弓如守成之君。顏子如漢高祖，仲弓如漢文帝。伊川曰：『質美者明得盡，渣滓便渾化，卻與天地同體。其次惟莊敬以持養。』顏子則是明得盡者也，仲弓則是莊敬以持養之者也，及其成功一也。」潛夫曰：「舊曾聞先生說：『顏冉二子之於仁，譬如捉賊\，顏子便赤手擒那賊\出！仲弓則先去外面關防，然後方敢下手去捉他。』」廣。

　　

　　周貴卿問「『克己復 禮』乾道，『持敬行恕』坤道」。曰：「乾道是『見群龍無首吉』。既變則成坤，故『先迷失道，後順得常，西南得朋，東北喪 朋』。坤則都無頭，但『利牝馬之貞』而已。所以乾卦自『君子進德修業』，以至於『知至至之，可與幾 也；知終終之，可與存義也』，從 知處說來 。如坤，則但說『敬以直內 ，義以方外』，只就持守處說，只說得一截。如顏子『克己復 禮』工夫，卻是從 頭做起來 ，是先要見得後卻做去，大要著手腳。仲弓卻只是據 見成本子做，只是依本畫葫蘆，都不問著那前一截了。仲弓也是和粹，但精神有所不及。顏子是大故通曉 。向時陸子靜嘗說，顏子不如仲弓。而今看著，似乎是『克己復 禮』底較不如那『持敬行恕』底較無事，但『克己復 禮』工夫較大。顏子似創業之君，仲弓似守成之君。仲弓不解做得那前一截，只據 見在底道理持守將去 。」又一條云：「『克己復 禮』，是要見得天理後，方做將 去。仲弓卻只是據 見在持將 去。」又問：「『仲弓寬洪簡重』，如何見得？」曰：「也只想得是恁地。夫子許他南面，非如此不可。如『不佞』等處，也見得他簡重。而今觀他說『居敬行簡』之類，見得仁工夫也大故細密。」義剛。夔孫錄云：「坤是箇無頭底。其繇辭曰：『利牝馬之貞，先迷後得。』乾爻皆變而之坤，其辭曰：『見群龍無首吉。』乾便從 知處說起，故云：『知至至之，知終終之。』坤只是從持 守處說，故云：『敬以直內 ，義以方外。』『克己復禮』，也是有知底工夫在前。主敬行恕，只是據 見定依本分做將 去。或說仲弓勝 似顏淵，謂『出門如見大賓，使民如承大祭』，勝 如克己底費腳手。然而顏子譬如創業底，仲弓是守成底。顏子極聰明警悟，仲弓儘和粹。」

　　

　　問：「顏子問仁與仲弓問仁處，看來 仲弓才質勝似 顏子。」曰：「陸子靜向來 也道仲弓勝 似顏子，然卻不是。蓋『克己復 禮』，乾道也，是喫 一服藥便效。主敬行恕，坤道也，是服藥調護，漸漸消磨去。公看顏子多少大力量，一『克己復 禮』便了！仲弓只是循循做將去 底，如何有顏子之勇！」祖道曰：「雖是如此，然仲弓好做中人一箇準 繩。至如顏子，學者力量打不到，不如且學仲弓。」曰：「不可如此立志，推第一等與別人做。顏子雖是勇，然其著力下手處也可做。」因舉釋氏云，有一屠者放下屠刀，立地成佛底事。或曰：「如『不遷、不貳』，卻是學者難做底。」曰：「重處不在怒與過，只在『遷』與『貳』字上看。今不必論怒與過之大小，只看『不遷、不貳』是甚模樣 。」又云：「貳，不是一二之『二』，是長貳之『貳』。蓋一箇邊又添一箇，此謂之貳。」又問：「『守之也，非化之也』，如何？」曰：「聖人則卻無這箇。顏子則疑於遷貳與不遷貳之間。」又問：「先生適說：『「克己復 禮」，是喫一 服藥便效。』可以著力下手處，更望力為 開發。」曰：「非禮勿視、勿聽、勿言、勿動 處，便是克己。蓋人只有天理人欲。日間行住坐臥，無不有此二者，但須自當省察。譬如『坐如尸，立如齋』，此是天理當如此。若坐欲縱肆，立欲跛倚，此是人欲了。至如一語一默，一飲一食，盡是也。其去復 禮，只爭這些子。所以禮謂之『天理之節文』者，蓋天下皆有當然之理。今復 禮，便是天理。但此理無形無影，故作此禮文，畫出一箇天理與人看，教有規矩可以憑據 ，故謂之『天理之節文』。有君臣，便有事君底節文；有父子，便有事父底節文；夫婦長幼朋友，莫不皆然，其實皆天理也。天理人欲，其間甚微。於其發處，子細認取那箇是天理，那箇是人欲。知其為 天理，便知其為 人欲。既知其為 人欲，則人欲便不行。譬如路然，一條上去，一條下去，一條上下之間。知上底是路，便行；下底差了，便不行。此其所操豈不甚約，言之豈不甚易！卻是行之甚難。學者且恁地做將 去，久久自然安泰。人既不隨私意，則此理是本來 自有底物，但為 後來 添得人欲一段。如『孩提之童，無不知愛 其親；及長，無不知敬其兄』，豈不是本來底 。卻是後來 人欲肆時，孝敬之心便失了。然而豈真失了？於靜處一思念道，我今日於父兄面上孝敬之心頗虧，則此本來 底心便復 了也。只於此處牢把定其功，積久便不可及。」祖道。

　　

　　問：「『出門如見大賓，使民如承大祭』，伊川謂：『大賓、大祭，只是敬也。』今若專 主於大賓、大祭之心，而不容其私欲之害，亦可為 仁否？」曰：「下一節所謂『不欲、勿施』與『無怨』，此乃以接物而言。敬是此心，接物亦以此心。」佐。集義。

　　　　問「仲弓問仁」。曰：「能敬能恕，則仁在其中。」問：「呂 氏之說卻是仁在外？」曰：「說得未是。」又問：「只用敬否？」曰：「世有敬而不能恕底人，便只理會 自守，卻無溫 厚愛 人氣 象。若恕而無敬，則無以行其恕。」問：「『在家、在邦無怨』，諸說不同。」曰：「覺得語脈不是。」又問：「伊川謂怨在己。卻是自家心中之怨？」曰：「只是處己既能敬，而接人又能恕，自然是在邦、在家人皆無得而怨之。此是為 仁之驗，便如『天下歸仁』處一般。」。

　　

　　司馬牛問仁章

　　或問「仁者其言也訒」。曰：「仁者常存此心，所以難其出。不仁者已不識痛痒，得說便說，如人夢 寐中●語，豈復 知是非善惡 ！仁者只知『為 之難』，『言之得無訒乎』！」宇。

　　宜久問「仁者其言也訒」。曰：「仁者心常醒在，見箇事來 ，便知道須要做得合箇道理，不可輕易；便是知得道『為 之難』，故自不敢輕言。若不仁底人，心常如睡底相似，都不曾見箇事理，便天來 大事，也敢輕輕做一兩 句說了。」時舉。

　　

　　仲蔚問：「『仁者其言也訒』，只是『訥於言』意思否？」曰：「『訥於言而敏於行』。是怕人說得多後，行不逮其言也。訒，是說持守得那心定後，說出來自 是有斟酌，恰似肚裏先商量了方說底模樣 。而今人只是信口說，方說時，它心裏也自不知得。」義剛。

　　

　　仁者之人，言自然訒。在學仁者，則當自謹言語中，以操持此心。且如而今人愛 胡亂說話，輕易言語者，是他此心不在，奔馳四出，如何有仁！明作。

　　　　「仁者其言也訒」。這是司馬牛身上一病。去得此病，方好將 息充養耳。道夫。

　　　　「為 之難，言之得無訒乎」！心存，則自是不敢胡亂說話。大率說得容易底，便是他心放了，是實未嘗為 之也。若不敢胡亂做者，必不敢容易說，然亦是存得這心在。」或曰：「言行常相表裏。」又曰：「人到得少說話時，也自是心細了。」燾。僩錄略。

　　

　　問：「聖人答司馬牛『其言也訒』，此句通上下言否？」曰：「就他身上說，又較親切。人謹得言語不妄發，即求仁之端。此心不放，便存得道理在這裏。」

　　

　　學者千章萬句，只是理會 一箇心。且如「仁者其言也訒」，察其言，便可知其本心之存與不存，天理人欲之勝 負。端蒙。

　　　　或問：「顏子仲弓司馬牛問仁，雖若各不同，然克己工夫，也是主敬；『其言也訒』，也是主敬。」曰：「司馬牛如何做得顏子仲弓底工夫。須是逐人自理會。 仁譬之屋，克己是大門，打透便入來 ；主敬行恕是第二門；言訒是箇小門。雖皆可通，然小門便迂迴得些，是它病在這裏。如『先難後獲』，亦是隨它病處說。」銖。

　　　　司馬牛問君子章　　「不憂不懼 」，司馬牛將 謂是塊然頑然，不必憂懼。 不知夫子自說是「內 省不疚」，自然憂懼 不來 。明作。

　　為 學須先尋 得一箇路逕，然後可以進步，可以觀書 。不然，則書 自書 ，人自人。且如孔子說「內 省不疚，夫何憂何懼 」！須觀所以「不憂不懼 」，由「內 省不疚」。學者又須觀所以「內省 不疚」如何得來 。可學。　　

　　司馬牛憂曰章

　　「死生有命」，是合下稟得已定，而今著力不得。「富貴在天」，是你著力不得。僩。

　　「富貴在天」，非我所與，如有一人為 之主宰然。升卿。

　　　　「『死生有命，富貴在天。』子夏之意，只說是死生是稟於有生之初，不可得而移；富貴是眼下有時適然遇著，非我所能必。若推其極，固是都稟於有生之初。」因問伊川橫渠命、遇之說。曰：「所謂命者，如天子命我作甚官，其官之閑易繁難，甚處做得，甚處做不得，便都是一時命了，自家只得去做。故孟子只說『莫非命也』，卻有箇正與不正。所謂正命者，蓋天之始初命我，如事君忠，事父孝，便有許多條貫在裏。至於有厚薄淺\深，這卻是氣 稟了；然不謂之命不得，只不是正命。如『桎梏而死』，喚 做非命不得。蓋緣它當時稟得箇乖戾之氣 ，便有此，然謂之『正命』不得。故君子戰兢 ，如臨深履薄，蓋欲『順受其正』者，而不受其不正者。且如說當死於水火，不成便自赴水火而死！而今只恁地看，不必去生枝節，說命說遇，說同說異也。」夔孫。

　　

　　問「敬而無失」。曰：「把捉不定，便是失。」雉。

　　

　　或言：「司馬牛所憂，人當兄弟如此，也是處不得。」曰：「只是如子夏說『敬而無失，與人恭而有禮』。若大段著力不得，也不奈何。若未然底可諫，尚可著力；做了時，也不奈何得。」明作。

　　

　　問：「『四海皆兄弟』，胡氏謂『意圓語滯 』，以其近於二本否？」曰：「子夏當初之意，只謂在我者『敬而無失』，與人又『恭而有禮』，如此則四海之內皆 親愛 之，何患乎無兄弟！要去開廣司馬牛之意。只不合下箇『皆兄弟』字，便成無差等了。」淳。

　　

　　子張問明章

　　問「浸潤之譖，膚受之愬 」。曰：「譖，是譖人，是不干己底事。才說得驟，便不能入他，須是閑言冷語，掉放那裏，說教來 不覺。愬 ，是逆，是切己底事。方說得緩慢，人便不將 做事，須是說得緊切，要忽然間觸動 他，如被人罵，便說被人打；被人打，便說人要殺 。蓋不如此，不足以觸動 他也。」又問：「明而遠，是見得到否？」曰：「是。『明』字說不足，又添箇『遠』字贊之。」燾。

　　或問：「『膚受之愬 』，『切近梨也』。若他父兄有急難，其事不可緩，來 愬 時，便用周他。若待我審究得實，已失事了，此當如何？」曰：「不然。所以說明，又說遠，須是眼裏識箇真偽 始得。若不識箇真偽 ，安得謂之明遠！這裏自有道理，見得過他真偽 ，卻來 瞞我不得。譬識藥材，或將 假藥來 賣，我識得過；任他說千言萬語，我既見破偽 了，看如何說也不買。此所以謂之明遠。只是這些子。」明作。

　　

　　問：「浸潤、膚受之說，想得子張是箇過高底資質，於此等處有不察，故夫子語之否？」曰：「然。」廣。

　　

　　子貢問政章　　文振問「足食、足兵，民信之矣」。曰：「看來 此只是因足食、足兵而後民信，本是兩 項事，子貢卻做三項事認了。『信』字便是在人心不容變底事也。」時舉。

　　問：「『民無信不立』，是民自不立，是國 不可立？」曰：「是民自不立。民不立，則國 亦不能以立矣。」問：「民如何是不立？」曰：「有信則相守而死。無信，則相欺相詐，臣棄其君，子棄其父，各自求生路去。」淳。

　　

　　棘子成曰章

　　問「惜乎！夫子之說，君子也」。曰：「此說君子，與說『其爭也君子』同，蓋說得話來 也君子。」熹。　　問：「惜乎！夫子之說，君子也。古注只作一句說，先生作兩 句說，如何？」曰：「若作一句說，則『惜乎』二字無著落。」廣。

　　

　　問：「『文猶質也，質猶文也；虎豹之?，猶犬羊之?。』如何以文觀人？」曰：「無世間許多禮法，如何辨得君子小人？如老莊之徒，絕滅 禮法，則都打箇沒理會 去。但子貢之言似少差別耳，如孔子說『禮與其奢也寧儉』，『與其不遜也寧固』，便說得好。」雉。

　　

　　棘子成全說質，固未盡善；子貢全說文以矯子成，又錯。若虎皮、羊皮，雖除了毛，畢竟自別，事體不同。使一箇君子與一箇屠販之人相對 坐，並不以文見，畢竟兩 人好惡 自別。大率固不可無文，亦當以質為 本，如「寧儉、寧戚」之意。明作。

　　

　　哀公問於有若章　　問「盍徹 乎」。曰：「徹 ，是八家皆通出力合作九百畝田，收則計畝均收，公取其一；如助，則八家各耕百畝，同出力共耕公田，此助、徹 之別也。」燾。

　　問「百姓足，君孰與不足」。曰：「『未有府庫財非其財者也。』百姓既足，不成坐視其君不足，亦無此理。蓋『有人斯有土，有土斯有財』。若百姓不足，君雖厚歛，亦不濟 事。」雉。

　　

　　或問有若對 哀公「盍徹 乎」之說云云。曰：「今之州郡，盡是於正法之外，非泛誅取。且如州郡倍契一項錢，此是何名色　！然而州縣無這箇，便做不行。當初經、總制錢，本是朝廷去賴取百姓底，州郡又去瞞經、總制錢，都不成模樣 ！然不如此，又便做不行。」或曰：「今州郡有三項請受，最可畏：宗室、歸正、添差使臣也。」曰：「然。歸正人今卻漸少，宗室則日盛，可畏。小使臣猶不見得，更有那班裏換受底大使臣，這箇最可畏，每人一月自用四五百千結裹它！」僩。

　　

　　子張問崇德辨惑章

　　問「主忠信，徙義」。曰：「『主忠信』者，每事須要得忠信。且如一句話不忠信，便是當得沒這事了。『主』字須重看。喚 做『主』，是要將 這箇做主。『徙義』，是自家一事未合義，遷徙去那義上；見得又未甚合義，須更徙去，令都合義。『主忠信』，且先有本領了，方『徙義』，恁他便德會 崇。若不先『主忠信』，即空了，徙去甚處？如何會 崇！『主忠信』而不『徙義』，卻又固執 。」植。

　　「主忠信」是劄腳處，「徙義」是進步處。漸漸進去，則德自崇矣。方子。

　　

　　問：「易只言『忠信所以進德』，而孔子答子張崇德之問，又及於『徙義』者，是使學者於所存、所行處兩 下都做工夫否？」曰：「忠信是箇基本，『徙義』又是進處。無基本，徙進不得；有基本矣，不『徙義』，亦無緣得進。」廣。

　　

　　問：「子張問『崇德、辨惑』，孔子既答之矣，末又引『我行其野』之詩以結之。『誠\不以富，亦祗以異。』伊川言：『此二句當冠之「齊景公有馬千駟」之上，後之傳 者因齊景公問政而誤之耳。』至范氏則以為人 之成德不以富，亦祗以行異於野人而已。此二說如何？」曰：「如范氏說，則是牽 合。如伊川說，則是以『富』言『千駟』，『異』言夷齊也。今只得如此說。」謨。　　

　　齊景公問政章

　　問：「齊景公問政，孔子告以『君君，臣臣，父父，子子』。然當時陳氏厚施於國 ，根株盤據 如此。政使孔子為 政，而欲正其君臣父子，當於何處下手？」曰：「此便是難。據 晏子之說，則曰：『惟禮可以已其亂。』然當時舉國 之人皆欲得陳氏之所謀\成，豈晏子之所謂禮者可得而已之！然此豈一朝一夕之故？蓋其失在初，履霜而至堅 ?，亦末如之何也已。如孔子相魯，欲墮三家，至成則為 孟氏所覺，遂不可墮。要之，三家孟氏最弱，季叔為 強。強者墮之，而弱者反不可墮者，強者不覺，而弱者覺之故也。」問：「成既不可墮，夫子如何別無處置了便休？」曰：「不久夫子亦去魯矣。若使聖人久為 之，亦須別有箇道理。」廣。　　問：「『齊景公問政』與『待孔子』二章，想是一時說話。觀此兩 段，見得景公是箇年老志衰，苟且度日，不復 有遠慮底人。」曰：「景公平日自是箇無能為底 人，不待老也。」廣。

　　

　　子路無宿諾章

　　問「子路無宿諾」。曰：「子路許了人，便與人去做這事。不似今人許了人，卻掉放一壁不管。」雉。　　子張問政章

　　亞夫問「居之無倦，行之以忠」。曰：「『居之無倦』，在心上說；『行之以忠』，在事上說。『居之無倦』者，便是要此心長在做主，不可放倒，便事事都應得 去。『行之以忠』者，是事事要著實。故某集注云：『以忠則表裏如一。』謂裏要如此，便外面也如此，事事靠實去做也。」時舉。

　　問「居之無倦，行之以忠」。曰：「若是有頭無尾底人，便是忠也不久，所以孔子先將 箇無倦逼截它。」賀孫。

　　

　　問「居之無倦，行之以忠」。曰：「所居，是自己事，要終始如一。『行之以忠』，是對 人言之，謂應接 時恐有不誠\處。」必大。

　　

　　子張是箇有銳氣 底人。它作事初頭乘些銳氣 去做，少間做到下梢，多無殺 合，故告以「居之無倦」。又且不樸 實，故告之以「行之以忠」，欲其盡心力也。燾。

　　

　　亞夫問：「『居，謂存諸心；無倦，謂始終如一。行，謂施諸事；以忠，謂表裏如一。』此固分明。然行固是行其所居，但不知居是居箇甚物事？」曰：「常常恁地提省在這裏，若有頃刻放倒，便不得。」賀孫。

　　

　　君子成人之美章　　問：「『君子成人之美，不成人之惡 』。『成』字如何？」曰：「『成』字只是『欲』字。」。

　　季康子患盜章　　問：「楊 氏謂：『欲民之不為 盜，在不欲而已。』橫渠謂：『欲生於不足，則民盜。能使無欲，則民自不為 盜。假設以子不欲之物，賞子使竊，子必不竊。故為政 在乎足民，使無所欲而已。』如橫渠之說，則是孔子當面以季康子比盜矣。孔子於季康子雖不純於為 臣，要之孔子必不面斥之如此。聖人氣 象，恐不若是。如楊 氏所說，只是責季康子之貪，然氣 象和平，不如此之峻厲。今欲且從 楊 說，如何？」曰：「善。」謨。

　　季康子問政章

　　或問「子為 政，焉用殺 」。曰：「尹氏謂：『殺 之為 言，豈為 人上之語哉！』此語固好。然聖人只說『焉用殺 』三字，自是不用解了。蓋上之人為 政欲善，則民皆善，自是何用殺 。聖人之言渾成如此。」時舉。

　　子張問士章

　　問「何如斯可謂之達」。曰：「行得無窒礙謂之『達』。『在家必達，在邦必達』，事君則得乎君，治民則得乎民，事親則孝，事長則弟，無所不達。」植錄云：「如事親則得乎親，事君則得乎君之類。」又曰：「『色取仁而行違，居之不疑』，正是指子張病痛處。」謙之。

　　周問聞、達之別。曰：「達，是退一步底；聞，是近前一步做底。退一步底卑遜篤實，不求人知，一旦工夫至到，卻自然會 達。聞是近前一步做，惟恐人不知，故矜張誇大，一時若可喜，其實無足取者。」雉。

　　

　　問「達」字之義。曰：「此是聞達之『達』，非明達之『達』。但聞只是求聞於人，達卻有實，實方能達。」。

　　

　　達者，實有而不居；聞者，卻是要做這模樣 。端蒙。

　　　　「質直而好義」，便有箇觸突人底意思。到得「察言觀色，慮以下人」，便又和順底細，不至觸突人矣。慮，謂思之詳審，常常如此思慮，恐有所不覺知也。聖人言語，都如此周遍詳密。僩。

　　

　　問「察言而觀色」。曰：「此是實要做工夫。蓋察人之言，觀人之色，乃是要驗吾之言是與不是。今有人自任己意說將 去，更不看人之意是信受它，還不信受它？如此，則只是自高，更不能謙下於人，實去做工夫也。大抵人之為 學，須是自低下做將 去；才自高了，便不濟 事。」時舉。

　　

　　問：「『察言觀色』，想是子張躐等，為 大賢『於人何所不容』之事，於人不辨別邪正與賢不肖，故夫子言此以箴之。」曰：「子張是做箇大底意思包他人。」至之問：「『堂堂乎張也』，它是有箇忽略底意思否？」曰：「他做箇大底意思包人，便是忽略。」時舉。

　　　　「色取仁而行違」，這是占外面地位闊了，裏面填不足。植。

　　

　　問子張問達與聞一章。曰：「達者，是自家實去做，而收斂 近裏底。如『質直好義』，便是自去做。『察言觀色』，便是察人辭色而與之言。又『慮以下人』，惟恐其不收斂 也。若是只據 自家意只管說去，更不問人聽與不聽，便是不『察言觀色』。然而能如此，則德修於己，而自孚於人，所行自無窒礙矣，故曰達。聞者，是箇做作底，專 務 放出，外求人知而已。如『色取仁而行違』，便是不務 實而專 務 外。『居之不疑』，便是放出外而收斂 不得，只得自擔 當不放退。蓋才放退，則連前面都壞 ，只得大拍頭居之不疑，此其所以駕虛而無實行也。某向來 未曉 『聞達』二字。因見鄉中有人，其傳 揚說好者甚眾，以至傳 揚於外，莫不皆然。及細觀其所為 ，皆不誠\實。以此方見得聖人分達與聞之別意思，如此段形容得達與聞極精。」又云：「『色取仁而行違』，不惟是虛有愛 憐之態，如『正顏色』而不『近信』，『色厲而內 荏』，皆『色取仁而行違』也。」燾。

　　

　　問：「子張問聞與達一章，達是躬行實踐做出來底 ，聞是沽名要譽底。」曰：「然。達是常自貶損，不求名而名自達者。聞是向前求名底。」又云：「『慮以下人』，慮是子細思量，謂如做一事，便思量惟恐有觸突人處。」又云：「『質直好義』，是質直好底。有那質直粗底，又不好義。」燾。

　　　　質，是質實。直又自是一字。質，就性資上說；直，漸就事上說。到得好義，又多在事上。直，固是一直做去，然至於好義，則事事區處要得其宜。這一項都是詳細收斂 工夫。如「色取仁而行違，居之不疑」，這只是粗謾將 去。世上有此等人，專 以大意氣 加人。子張平日是這般人，故孔子正救其病。此章大意，不出一箇是名，一箇是實。賀孫。

　　

　　問：「『色取仁而行違，居之不疑，在邦必聞，在家必聞』，與鄉原如何？」曰：「卻不同。那『在邦必聞，在家必聞』底，是大拍頭做，要壓 倒人。鄉原卻是不做聲，不做氣 ，陰沈做罪過底人。」義剛言：「二者皆是要譽，而天理都不存了。」曰：「固是如此。但一箇是向前去做，一箇是退來 做。」義剛。

　　

　　問：「子張以聞為 達，伊川以為 明達之『達』，上蔡以為 令聞四達之『達』，尹氏以為 『充於內 而發於外為 達』。三說如何？」曰：「此所謂達者，只是言所行要無窒礙。如事君必得乎上，治民必得乎下，而無所不行，無所不通，與子張問行大抵相似。呂 氏謂『德孚於人者必達，矯行求名者必聞』，此說卻是好。」去偽 。集注。

　　

　　楊 問：「『質直而好義』，質直是質性之直，或作兩 件說。」曰：「質與直是兩 件。」「『察言觀色』，龜山說：『察言故不失口於人，觀色故不失色於人。』如何？」曰：「自家色如何觀得？只是察人言，觀人色。若照管不及，未必不以辭氣 加人。此只做自家工夫，不要人知。既有工夫，以之事親則得乎親，以之事君則得乎君，以之交朋友而朋友信，『雖蠻貊之邦行矣』。此是在邦、在家必達之理。子張只去聞處著力，聖人此語正中其膏肓。『質直好義』等處，專 是就實；『色取仁而行違』，專 是從 虛。」宇。　　

　　問：「『質直而好義』，和靖謂『立志質直』，如何？」曰：「這箇莫不須說立志質直，但只是無華偽 。質是樸 實，直是無遍由，而所行又合宜。觀人之言而察人之色，審於接物，慮以下人，只是一箇謙。如此便做得去。達是做得去。」又問：「仁如何以顏色取？」曰：「此處與前說相反，只是顏色雖做仁者舉止，而所行又卻不如此。此恐是就子張身上說。」驤。

　　

　　樊遲從 遊舞雩之下章

　　問：「如何『先事後得』，便可以崇德？」曰：「人只有這一箇心，不通著兩 箇物事。若一心做事，又有一箇求得之心，便於這上不專 ，如何有積累之功！這一條心路只是一直去，更無它歧；纔分成兩 邊，便不得。且如今做一事，一心在此做，一心又去計較功勞 ，這一件事定是不到頭，不十分精緻。若是做一事，只是做一事。要做這箇，又要做那箇，便自不得。雖二者皆出於善也不得，況於不善者乎！」賀孫。

　　陳希真問「先事後得，非崇德與」。曰：「今人做事，未論此事當做不當做，且先計較此事有甚功效。既有計較之心，便是專 為 利而做，不復 知事之當為 矣。德者，理之得於吾心者也。凡人若能知所當為 ，而無為利 之心，這意思便自高遠。才為 些小利害，討些小便宜，這意思便卑下了。所謂崇者，謂德自此而愈高起也。」時舉。

　　

　　問「先事後得」。曰：「但做自家合做底事，不必望他功效。今做一件好事，便望他功效，則心便兩 歧了。非惟是功效不見，連那所做底事都壞 了。而今一向做將 去，不望他功效，則德何緣不崇！」時舉。

　　

　　論「先事後得」，曰：「正如韓信背水陣，都忘了反顧之心，戰 必勝 矣。」又云：「當思『先事後得』，如何可以崇德。」蓋不可有二心。一心在事，則德自崇矣。」方子。

　　

　　亞夫問：「『先難而後獲』，『先事後得』，莫是因樊遲有計較功利之心，故如此告之？」曰：「此是後面道理。而今且要知『先事後得』如何可以崇德。蓋做合做底事，便純是天理。才有一毫計較之心，便是人欲。若只循箇天理做將 去，德便自崇。才有人欲，便這裏做得一兩 分，卻那裏缺了一兩 分，這德便消削了，如何得會 崇。聖人千言萬語，正要人來 這裏看得破。」時舉。

　　

　　「攻其惡 ，無攻人之惡 」。須是截斷 了外面它人過惡 ，只自檢點，方能自攻其惡 。若才去檢點它人，自家這裏便疏，心便粗了。僩。

　　

　　問：「子張樊遲『崇德、辨惑』之問，何故答之不同？」曰：「子張是矜張不實底人，故夫子於崇德，則告之以『主忠信，徙義』，欲收斂 著實做工夫。常人之情，好人惡人 ，只是好之惡 之而已，未至於必欲其生，必欲其死處。必是子張平日於喜怒之間用心過當，故又告之以此。樊遲為 人雖無所考，以學稼、學圃及夫子答問觀之，必是箇鄙俗粗暴底人，故夫子告之以『先難後獲』，此又以『先事後得』告之。蓋鄙俗則有近利之意，粗暴則有因忿忘身之患，皆因其失而救之也。」雉。

　　

　　樊遲問仁章

　　樊遲未達者，蓋愛 人且是汎 愛 ，知人則有所擇 ，二者相反，故疑之。夫子曰：「舉直錯諸枉，能使枉者直。」「能使枉者直」，便是仁。樊遲誤認二句只是知，故見子夏而問之，子夏遂言之。至於「不仁者遠」，然後仁、知之義皆備 。德明。

　　樊遲問仁，孔子答以「愛 人」；問知，答以「知人」。有甚難曉 處？樊遲因甚未達？蓋愛 人則無所不愛， 知人則便有分別，兩 箇意思自相反，故疑之，只有曾吉甫說得好：「『舉直錯諸枉』，便是知人；『能使枉者直』，便是愛 人。」曾解一部論語，只曉 得這一段。

　　

　　每常說：「仁知，一箇是慈愛 ，一箇是辨別，各自向一路。惟是『舉直錯諸枉，能使枉者直』，方見得仁知合一處，仁裏面有知，知裏面有仁。」僩。

　　

　　「愛 人、知人」，自相為 用。若不論直與枉，一例愛 他，也不得。大抵惟先知了，方能頓放得箇仁也。聖人只此兩 句，自包上下。後來 再與子夏所言，皆不出此兩 句意，所以為 聖人之言。時舉。

　　

　　文振說「樊遲問仁，曰：『愛 人』」一節。先生曰：「愛 人、知人，是仁、知之用。聖人何故但以仁、知之用告樊遲，卻不告之以仁、知之體？」文振云：「聖人說用，則體在其中。」曰：「固是。蓋尋 這用，便可以知其體，蓋用即是體中流出也。」時舉。

　　　　或問：「愛 人者，仁之用；知人者，知之用。孔子何故不以仁知之體告之？乃獨舉其用以為 說。莫是仁知之體難言，而樊遲未足以當之，姑舉其用，使自思其體？」曰：「『體』與『用』雖是二字，本未嘗相離，用即體之所以流行。」賀孫。

　　　　問：「『不仁者遠矣』，謂不仁者皆為 仁，則不仁之事無矣。」曰：「是。」雉。

　　　　問：「『樊遲問仁、知』一章，燾看來 ，不惟治天下國 家如此。而今學者若在一家一鄉而處置得合義時，如此。」如「不仁者遠矣」之類。曰：「這『仁、知』兩 字相須。但辨別得分曉 ，舉錯得是當，便是仁之事。且如人在鄉曲處置得事是當，教一鄉之人不至於爭鬥，即所以仁之也。」燾。

　　

　　子貢問友章

　　問「忠告善道」。曰：「告之之意固是忠了，須又教道得善，始得。」雉。

　　問「忠告善道」。曰：「『善道』，是以善道之。如有人雖敢忠言，未必皆合道理者，則是未善也。」時舉。