依韵酬李光化叙怀

作者:范仲淹     朝代:宋

列宿专城且自娱,清名善最即前途。
江山乐国诚难会,风月诗家的不辜。
未必晚成输早达,好将高笑代长吁。
公馀更励经邦业,思为清朝赞禹谟。

拼音版原文

liè宿zhuānchéngqiěqīngmíngshànzuìqián

jiāngshānguóchéngnánhuìfēngyuèshījiāde

wèiwǎnchénglúnzǎohǎojiānggāoxiàodàicháng

gōnggèngjīngbāngwèiqīngcháozàn

注释

列宿:比喻杰出的人物。
专城:占据都城。
自娱:自我享受。
清名:清廉的名声。
善最:美德中最优秀。
前途:未来的前景。
江山乐国:江山与文学的快乐世界。
风月诗家:月色和诗歌的世界。
的不辜:并未辜负。
未必:不一定。
晚成:迟来的成功。
早达:早早发达。
高笑:欢笑。
长吁:长久的叹息。
公馀:公务之余。
励:激励。
经邦业:治理国家的事务。
思:思考。
清朝:清王朝。
赞禹谟:赞美大禹的治水智慧。

翻译

星辰般的人物占据都城独自享乐,清廉的名声和美德预示着光明的未来。
身处江山与文学的双重快乐中实属难得,美好的月色和诗篇并未辜负他的才情。
他不必担心迟来的成功会输给早早发达的人,常常以欢笑代替叹息。
公务之余,他更加激励自己投身国家治理,希望能为清王朝的繁荣贡献智慧,如同赞美大禹的治水策略。

鉴赏

这首诗是宋代文学家范仲淹的作品,题为《依韵酬李光化叙怀》。诗中,范仲淹以"列宿专城且自娱"起笔,表达了自己在担任重要职务时的自得与享受,同时也暗示了自己的清廉名声。他接着提到,尽管政务繁忙,但他仍然能在江山美景和风月诗文中找到乐趣,这体现了他对生活的热爱和对文学的执着。

"未必晚成输早达"表达出诗人对于成就的看法,认为成功并非只属于早年得志之人,晚成者也有其价值。他选择用笑声来代替叹息,展现出积极乐观的人生态度。最后,他表明在公务之余,还会致力于国家治理,希望能为朝廷建言献策,效仿古代贤臣如禹,辅佐君主。

整首诗展现了范仲淹的政治理想和个人修养,既有对仕途的坦然,又有对文学艺术的追求,以及对国家责任的担当。

推荐作者

©2019-2025 学门教育网 版权所有 电脑版

网站备案/许可证号:鲁ICP备19034508号-2