夜寒：寒冷的夜晚。
猿吟：猿猴的叫声。
积翠：层层叠叠的绿色。
重苍：浓密深沉的绿色。
万壑：无数山谷。
深：深远。
下水：顺流而下。
轻舟：小船。
弦脱箭：形容船行轻快如弦离箭。
盘山：山路曲折。
细路：狭窄的山路。
线穿针：比喻山路细长如丝线穿过针眼。

夜晚寒冷仿佛能听到猿猴的哀鸣，
层层叠叠的翠绿覆盖着深远的万座山谷。

这四句诗描绘了一个秋夜乘舟行进于深山大川中的景象。开篇“夜寒如觉有猿吟”，通过猿猴的啼叫声，传达出夜晚的清冷和静谧，也让人感受到一种神秘莫测的氛围。“积翠重苍万壑深”则是对山川深邃、绿意盎然的描写，诗人通过“积翠”二字，形象地表达了层峦叠嶂的画面，使人仿佛能看到那一片郁郁葱葱。

接下来的两句，“下水轻舟弦脱箭，盘山细路线穿针”，则是对行进中的舟行和道路蜿蜒的精妙描绘。“下水”表明舟在水面上缓慢移动，而“轻舟”二字，则给人以舟轻巧、行动自如的感觉。紧接着，“弦脱箭”生动地展现了行舟中突然间听到的一阵箭一般射过水面的声音，既增加了画面感，也增添了一份紧张感。

最后，“盘山细路线穿针”则将视角转向山路，通过“盘山”二字描绘出曲折蜿蜒的山路，而“细路”和“线穿针”则形象地表达了道路之窄狭与行进中的艰难。整体而言，这四句诗不仅以其鲜活的意象、生动的情感和深远的意境，展现了诗人对自然美景的细腻观察和深切情感，同时也展现了诗人的高超艺术造诣和深邃的哲理思考。