百bǎi丈zhàng深shēn涧jiàn里lǐ，过guò时shí花huā欲yù妍yán。
应yìng缘yuán地dì势shì下xià，遂suì使shǐ春chūn风fēng偏piān。

在深深的百丈涧中，凋谢的花朵似乎还想盛开。
可能是因为地势低洼，所以这里的春风吹拂得更加偏爱它们。

此诗描绘了一幅生动的自然景象，通过对比和细腻的笔触，展现了诗人独特的情感体验。首句“百丈深涧里”即设定了一个幽深静谧的场景，读者随之进入一个被大自然所包围的世界。

接下来的“过时花欲妍”，则点明了时间的流逝和自然界中生命力的勃发。这里的“过时”暗示了一种季节更替，而“花欲妍”则展现了即将绽放的花朵，预示着生机盎然。

第三句“应缘地势下”，展示了诗人对自然景观的细致观察和深刻领悟。这里的“应缘”意味着顺应自然，而“地势下”则是对山川地形的描绘，表现出一种顺其自然的态度。

最后一句“遂使春风偏”，则从景中生情，以微妙的情感和细腻的笔触，捕捉到了春风在特定环境下的特殊作用。这里的“遂使”表明了因果关系，而“春风偏”则是对自然力量的赞美，暗示着诗人对春天生机勃发的喜悦和赞赏。

整体而言，这首诗通过描绘百丈深涧中的桃花晚开，以及春风在特定地势下的作用，展现了诗人对于自然界中生命力旺盛、充满活力的感悟。诗句简洁明快，但却蕴含着深厚的情感和细腻的观察，使读者仿佛也能感受到那份春意盎然之美。