● 抄 chāo   ㄔㄠˉ ◎ 誊写，照原文写：抄本。抄写。抄袭。传抄。 ◎ 搜查而没收：抄没（mò）。抄家。抄斩。 ◎ 走简捷的路：抄近。抄小道。包抄。 ◎ 同“绰2”。

英文翻译

◎ 抄 copy　　　lift　　　search　　　transcribe

详细字义◎ 抄 chāo  〈动〉 (1) (形声。从手,少声。本义:叉取) (2) 同本义 [take up with a fork] (3) 掠取,抢掠 [rob]。如:抄暴(以武力掠取);抄夺(抢劫掠夺);抄掠(搜劫他人财物) (4) 抄写 [copy;transcribe]。如:抄集(抄录编集);抄白(抄本;副本) (5) 搜查并没收 [search and confiscate] 而抄捕南海馆之报忽至。——清· 梁启超《谭嗣同传》 (6) 又如:抄籍(抄没并登记归公);抄没(查抄没收) (7) 从侧面绕过去 [outflank]。如:抄击(绕道击敌);抄近(走近路) (8) 两手交叉在胸前或背后插在袖筒里 [fold (one's arms)]。如:抄手;抄着腰(叉着腰) (9) 顺手牵羊拿走 [go off with]。如:谁把我的字典抄走了 (10) 迅速拿起 [take up]。如:抄起一把锹就走了词性变化 ◎ 抄 chāo  〈名〉 匙子;小勺 [spoon;ladle] 两个初煨黄栗子,半抄新炒白芝麻。——《清史稿》

[①]［chāo］［《廣韻》楚交切，平肴，初。］［《廣韻》初教切，去效，初。］(1)掠夺；袭击。(2)指抄掠袭击的人。(3)抢生意。(4)从侧面绕过去。(5)誊写。(6)写录或选编的集子。(7)泛指册子。(8)抄袭；搬用。(9)总括，归纳。(10)用匙取食物。(11)指合掌成勺形以取物。(12)造纸工艺流程之一，谓用竹帘将纸浆取出一层。参见“抄紙”。(13)提取税收。(14)查点；搜查；没收。(15)拿，手持。(16)叉；交叉。(17)手伸进或插入袖筒或衣襟里面。(18)方言。用脚步测量。(19)量词。古容量单位。六百粟为一抄，一升的千分之一。(20)量词。后用以泛称微量的量词。(21)量词。二缕为一抄。(22)量词。西夏所定兵制，正军一人，负担一人，合称一抄。[②]［chào］同“耖1”。(1)用耖整地。即将翻耕过的土壤再用耖进行浅耕松土。(2)泛指翻土。[③]［chǎo］用同“吵”。

音韵参考

[广　韵]：楚交切,下平5肴,chāo,效開二平肴初[国　语]：chāo[粤　语]：caau1[闽南语]：chhau1,chhiau1