作者：《夷坚志》洪迈

　　严州淳安县富家翁．误欧一村民至死．其家不能诉．民有弟．为大姓方氏仆．方激之曰、汝兄为人所杀．而不能诉．何以名为人．弟即具牒将诣县．方君固与富翁善．讽使来祈．已而答曰、此我家仆．何敢然．当谕使止之．彼不过薄有所觊耳．为唤仆面责．且导以利．仆敬听谢不敢．翁归以钱百千与仆．别致三百千为方君谢才数月．仆复宣言．翁又诣方．方曰、仆自得钱后．无日不饮博．今既索然．所以如是．当执送邑惩治之．翁惧泄．乞但用前策．又如昔者之数以与仆．方君曰、适得中都一知旧讯．倩市漆二百斤．仓卒不办买．翁幸为我市．当辇钱以偿直．翁曰、蒙君力如许．兹细事．吾家故有之．何用言价．即如数送漆．明年．仆又欲终讼．翁叹曰、我过误杀人．法不至死．所以不欲至有司者．畏狱吏求货无艺．将荡覆吾家．今私所费将百万．而其谋未厌．吾老矣．有死而已．乃距户自经．逾三年．方君为鄂州浦圻宰．白昼恍恍．于厅事对群吏震悸言曰固知翁必来．我屡取翁钱．而竟速翁于死．翁宜此来．亟还舍．不及与妻子一语．仆地卒．吏以所见白．始知其冥报云．