纵笔五首·其二

作者:陆游     朝代:宋

朝士腰下黄,山僧鼻端白。
放翁俱笑汝,饱饭作闲客。

注释

朝士:朝廷官员。
腰下:腰部以下。
黄:黄色装饰(古代官服常见颜色)。
山僧:山中和尚。
鼻端:鼻梁。
白:洁白。
放翁:陆游的号。
俱:都。
笑汝:笑话你。
饱饭:吃饱饭。
闲客:闲人。

翻译

朝廷官员腰间佩带黄色装饰,山中的和尚鼻梁显得洁白如雪。
陆游他们都笑话你,吃饱了饭却成了无所事事的闲人。

鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游的《纵笔五首(其二)》中的第二首。诗中通过对比描绘了两种不同的生活状态:朝士(官员)腰佩黄色官印,象征着权力和职责;而山僧则鼻端洁白,暗示他们过着清心寡欲、修行的生活。"放翁俱笑汝",这里的"放翁"是陆游的自号,他以轻松幽默的口吻,表达了对那些饱食终日、无所事事的官员的调侃。整首诗语言简洁,富有生活情趣,体现了陆游的豁达与对世俗生活的观察。

推荐作者

©2019-2025 学门教育网 版权所有 电脑版

网站备案/许可证号:鲁ICP备19034508号-2