东dōng鲁lǔ家jiā独dú在zài，尼ní山shān道dào最zuì尊zūn。

教jiào能néng行xíng万wàn世shì，福fú不bù庇bì诸zhū孙sūn。

薄báo宦huàn三sān千qiān里lǐ，遗yí铭míng数shù百bǎi言yán。

不bù埋mái防fáng墓mù侧cè，空kōng引yǐn雨yǔ花huā魂hún。

这首诗是宋末元初诗人陆文圭对孔平山墓铭的题咏。诗中表达了对孔子及其儒家教义的深深敬仰，以及对孔氏家族深远影响的感慨。

首句“东鲁家犹在，尼山道最尊”强调了孔家的根源地东鲁（今山东曲阜）以及儒家学说在尼山（孔子讲学之地）的崇高地位。接着，“教能行万世，福不庇诸孙”指出孔子的教育理念流传千年，其福祉并未局限于子孙后代，而是泽被后世。

“薄宦三千里，遗铭数百言”描述了孔平山虽然官职不高，但他的道德文章却留下了深刻的影响，寥寥数百字的铭文足以彰显其人格和智慧。“不埋防墓侧，空吊雨花魂”表达了诗人对孔平山的怀念，他并未以墓碑为限，而是让精神永存，仿佛在雨花台（南京一地名，常用来象征哀思）上空飘荡，令人凭吊。

整体来看，这首诗情感深沉，通过对孔平山墓铭的描绘，展现了对儒家文化的敬仰和对历史人物的缅怀之情。