晓色：清晨的光线。
祥鸾威凤：吉祥的鸾鸟和威严的凤凰，象征皇家尊贵。
锵金佩玉：形容官员们的装饰华美。
丹陛：红色的台阶，指皇宫中的重要通道。
和羹作砺才：比喻官员们以调和各种意见来提升自己的才能。

清晨的殿内香气浓郁，吉祥的鸾鸟凤凰等待开门迎接。
身佩金玉的官员们走向红色的台阶，他们总是以调和五味来磨砺自己的才能。

这首诗描绘了一幅皇宫早晨的生动画面，通过对香气、殿宇、神兽和朝贡仪式的细腻描述，展现了皇宫生活的奢华与庄重。诗人巧妙地运用了“香”、“色”、“锵金佩玉”等词语，以形象鲜明的笔触勾勒出一幅生机勃勃的宫廷图景。

首句“三殿香浓晓色来”，通过对“香”的描绘，传达了早晨皇宫中弥漫着的浓郁香气，给人以温馨和静谧之感。"三殿"通常指代天子居住的正殿，象征着至高无上的权威。

接着，“祥鸾威凤待门开”一句，通过神兽“祥鸾”与“威凤”的形象，使读者能够想见到那些等候在宫门外，准备迎接天子的神圣动物的庄严场景。"待门开"则暗示着即将开始的一系列皇家仪式。

第三句“锵金佩玉趋丹陛”中的“锵金佩玉”，形容的是那些穿戴着华丽装饰、佩戴着珍贵玉石的朝臣们，他们正步履庄重地走向那朱红色的宫阶——“丹陛”。这里展示了朝廷官员在重大典礼上的威仪。

最后一句“总是和羹作砺才”，则透露出诗人对这种华丽场面的感慨，"总是"表达了一种持续不断的状态，而"和羹作砺才"则可能隐喻着诗人的文学创作如同烹饪美食一般，需要精心准备与技艺。

整首诗通过对皇宫生活细节的描写，不仅展现了当时社会的奢侈与繁华，也反映出诗人深厚的文化素养和高超的艺术造诣。