一yī尖jiān一yī髠kūn一yī逢féng掖yè，鼎dǐng足zú剧jù饮yǐn豪háo无wú敌dí。

前qián杯bēi未wèi酹lèi注zhù后hòu杯bēi，髠kūn腹fù虽suī大dà盛shèng不bù得dé。

就jiù中zhōng觱bì篥lì胆dǎn尤yóu粗cū，奋fèn臂bì乃nǎi欲yù倒dǎo葫hú芦lú。

瞿qú聃dān有yǒu此cǐ两liǎng高gāo弟dì，彼bǐ儒rú以yǐ是shì丘qiū之zhī徒tú。

老lǎo夫fū少shǎo年nián亦yì酣hān畅chàng，衰shuāi病bìng着zhe身shēn屏píng盆pén盎àng。

颇pō能néng和hé会huì三sān家jiā书shū，安ān敢gǎn追zhuī陪péi百bǎi觚gū量liáng。

一：形容数量少。
尖：形容酒杯细长。
髡：古代剃去男子头发的一种刑罚，这里指代饮酒人。
逢掖：古人的衣袖宽大，这里形容饮酒者的装束。
鼎足：比喻三足鼎立，这里指三人对饮。
剧饮：豪饮。
无敌：无人能敌。
釂：饮酒尽。
髡腹：髡的肚子。
盛：容纳。
觱篥：古代的一种管乐器。
胆：胆量，勇气。
葫芦：古代盛酒器。
瞿聃：佛教中的两位重要人物，老子和庄子。
高弟：杰出弟子。
丘：孔子，儒家创始人。
少年：年轻时。
酣畅：畅快饮酒。
衰病：年老体衰疾病缠身。
屏盆盎：避开酒杯。
和会：融会贯通。
三家书：指儒家、道家和佛家的经典。
追陪：追随陪伴。
百觚量：海量，形容能喝很多酒。

一尖一髡一逢掖，鼎足剧饮豪无敌。
前杯未釂注后杯，髡腹虽大盛不得。
就中觱篥胆尤粗，奋臂乃欲倒葫芦。
瞿聃有此两高弟，彼儒以是丘之徒。
老夫少年亦酣畅，衰病著身屏盆盎。
颇能和会三家书，安敢追陪百觚量。

这首诗描绘了诗人与友人饮酒作乐的场景，通过对酒宴细节的刻画展现了当时士人之间的情谊和豪迈。诗中的“一尖一髡一逢掖”生动地形象了一次次举杯畅饮的情状，“鼎足剧饮豪无敌”则显示出主人公豪爽不羁的个性。

前半段通过对比手中酒杯的满溢与肚腹的有限，强调了豪饮的乐趣。"就中觱篥胆尤粗"一句，则透露出诗人在饮酒中的勇猛和大胆，而“奋臂乃欲倒葫芦”则形象地表现出酒后豪迈之举。

后半段提到“瞿聃有此两高弟，彼儒以是丘之徒”，这里的“瞿聃”指的是古代德高望重的人物，而“两高弟”可能是对朋友间互相尊敬的表述，“彼儒”则是诗人自谦为学者。"老夫少年亦酣畅，衰病著身屏盆盎"一句，则让我们感受到诗人的年迈和身体的不适，但依旧保持着对酒的热爱。

最后，“颇能和会三家书，安敢追陪百觚量”则表明了诗人对于文学、学问有着深厚的造诣，同时也在强调自己虽然年老，对于品鉴美酒的能力依旧不减。

整首诗通过对饮酒场景的细腻描写，展现了宋代士大夫间豪迈与文雅并存的情怀，以及他们对于文学、酒和生活的热爱。